كيفية مقارنة ملفين PDF
دليل خطوة بخطوة لمقارنة ملفين PDF: صفحات جنبًا إلى جنب، وتظليل على مستوى الكلمات، وعرض الفروق فقط، ويعمل داخل متصفحك.
قارن ملفات PDFتصل النسخة الثالثة مرفقة بملاحظة: «تغييرات صغيرة». وفي مكان ما بين تلك الصفحات الأربع عشرة يقع تاريخ دفع مُعدَّل، وبند مسؤولية تغيّر اسمه، وفقرة لم يعلن عنها أحد. قراءة النسختين سطرًا بسطر تكشف نحو نصف ذلك؛ إذ يتعب النظر البشري عند الصفحة الخامسة ويبدأ التخطي. والطريقة الموثوقة لمقارنة ملفين PDF هي ترك الآلة تحاذيهما: كل صفحة مقترنة بأختها جنبًا إلى جنب، وكل كلمة مُدرجة أو محذوفة موسومة في موضعها بالضبط. أداة مقارنة PDF من AmiPDF تفعل ذلك داخل متصفحك: لا يُرفع العقد أو الفاتورة أو الكشف إلى أي مكان، وتظهر الفروق في ثوانٍ.
مقارنة ملفين PDF، خطوة بخطوة
أضف الملف الأصلي، ثم النسخة المعدّلة
افتح أداة مقارنة PDF من AmiPDF وأسقط الملف الأصلي أولًا، ثم النسخة الجديدة. ترتيب الملفين مهم لقراءة التظليل: الكلمات الموجودة في الأصل فقط تظهر بالأحمر على اليسار، والكلمات الموجودة في النسخة المعدّلة فقط بالأزرق على اليمين.
انقر على زر المقارنة
تستخرج الأداة طبقة النص من كل ملف صفحة بصفحة وتقارنها كلمة بكلمة. الكلمات المتطابقة تُلغى، والباقية يُظلَّل في موضعه على الصفحة. وبعد لحظة يُفتح العرض المزدوج.
راجع الفروق
انتقل إلى عرض الفروق فقط للتنقل بين الصفحات المتغيّرة، أو تصفّح كل الصفحات عندما تريد الصورة الكاملة. يحصي الملخص الصفحات المتغيّرة والكلمات المعدّلة، وهو تحقق واقعي مفيد في مقابل تلك الملاحظة «تغييرات صغيرة».
قرّر ما ستفعله بالنتيجة
إذا وجدت تغييرًا مهمًا، أعد إرسال الملف مع رقم الصفحة. وإن لم تجد، فوقّع. المقارنة للقراءة فقط: يبقى الملفان كما هما تمامًا، دون دمج أو تعديل أو إعادة كتابة.
للحصول على أفضل النتائج
تعمل مع ملفات PDF النصية، لا مع الصور الممسوحة ضوئيًا
يعتمد الفرق على طبقة النص. العقد الممسوح ضوئيًا لا يملك طبقة نص حتى يُشغَّل عليه OCR؛ مرّره أولًا عبر أداة OCR ثم قارن النسخ القابلة للبحث. أما ملفات PDF الرقمية الأصلية (المصدَّرة من Word أو المنزَّلة من البوابات) فتعمل كما هي.
اختلاف عدد الصفحات مُعالَج
تُقترن الصفحات بحسب رقمها. وعندما يحتوي أحد الملفين على صفحة لا توجد في الآخر، تُوسم تلك الصفحة كمفقودة في الجانب الفارغ، فيعلن فصل مُدرج أو محذوف عن نفسه بدل أن يزيح المحاذاة بصمت.
الصور والتنسيق يحتاجان إلى عينيك
يغطي الفرق التلقائي النص. أما الصفحات التي تتطابق صياغتها لكن تغيّر فيها شعار أو رسم بياني أو تنسيق فتُعرض جنبًا إلى جنب لفحص بصري: الآلة تشير إلى الكلمات، وأنت تشير إلى الأرقام أو الأشكال المستبدلة.
الأسئلة الشائعة
كيف تتم المقارنة فعليًا؟
تُستخرج طبقة النص من الملفين صفحة بصفحة وتُقارن كلمة بكلمة. الكلمات الموجودة في كليهما تُلغى؛ والموجودة في الأصل فقط تُظلَّل بالأحمر، والموجودة في النسخة المعدّلة فقط بالأزرق.
هل يمكنني مقارنة ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا؟
ليس مباشرة: الملفات الممسوحة صور بلا طبقة نص. مرّرها عبر OCR أولًا، ثم قارن النسخ القابلة للبحث.
ماذا لو اختلف عدد الصفحات بين الملفين؟
تُقترن الصفحات بحسب رقمها، وتُوسم أي صفحة موجودة في ملف واحد فقط كمفقودة في الجانب الآخر، فتظهر الإضافات والحذوفات بوضوح.
هل تكشف الأداة تغيّرات الصور أو التنسيق؟
يغطي الفرق التلقائي النص. الصفحات ذات النص المتطابق لكن الصور أو التنسيق المتغيّر تُعرض جنبًا إلى جنب لفحص بصري، لكنها لا تُوسم تلقائيًا.
هل تُرفع مستنداتي إلى أي مكان؟
لا. استخراج النص والمقارنة والعرض كلها تعمل داخل متصفحك، فتبقى المسودات السرية على جهازك.